Dove Reports

Dagelijks vertaalde Monique (in samenwerking met Nel) de rapporten die Dove, de Duif van Eenheid, dagelijks verzorgt over de voortgang van NESARA, National Economic Security and Reformation Act. Voor Nederlandstalige achtergrond informatie verwijzen wij u door naar http://www.nesara.nl site.

19 Juli 2004 Medeling van de Vertalers:

Lieve mensen,

In verband met drukke bezigheden, en vanwege de vaak complexe inhoud en lengte van de Dove rapporten, hebben Nel en ik besloten voorlopig even geen vertalingen meer te doen.

Mochten er belangrijke ontwikkelingen in de status van NESARA zijn dan zullen we de draad weer oppikken.

(Voor de mensen die toch graag op de hoogte blijven van de inhoud van de rapporten en het engels niet machtig zijn is het misschien een tip om via de vertaalsite van Altavista op http://babelfish.altavista.com/ het rapport (gratis) te vertalen. Je kunt op deze site een hele webpagina vertalen door simpelweg de link (in dit geval de pagina waar het dove rapport op de www.nesara.us site staat) in te voeren. Ook al is de vertaling grammaticaal niet helemaal jofel en accuraat, de strekking is doorgaans goed te volgen).

Veel liefs,
Monique

Link naar vertalingen in het archief

Voor taalfouten en/of tips wat betreft de vertaling, kunt u contact opnemen met Monique, mvl@wanadoo.nl